| 目的论视角下河南公共标识的英译规范性研究 |
| |
| 引用本文： | 徐慧. 目的论视角下河南公共标识的英译规范性研究[J]. 南昌教育学院学报, 2013, 0(2): 161+171 |
| |
| 作者姓名： | 徐慧 |
| |
| 作者单位： | 郑州旅游职业学院旅游外语系 |
| |
| 摘 要： | 公共标识英译是对外宣传的窗口,展示美好河南的名片。但有些公共标识英译因为思维方式和传统教育方式等文化因素的制约和影响,忽视了汉英表示语的功能意义和语言特点。本文就河南公共标识具有代表性的英译错误进行梳理和分析,同时希望提高对河南公共标识的英译进行规范性的研究。
|
| 关 键 词： | 公共标识 英译规范性 研究 |
From the perspective to research on translation of normative of Henan public sign |
| |
| Xu Hui. From the perspective to research on translation of normative of Henan public sign[J]. Journal of Nanchang College of Education, 2013, 0(2): 161+171 |
| |
| Authors: | Xu Hui |
| |
| Affiliation: | Xu Hui(Department of Foreign Languages Zhengzhou Vocational College of Tourism,Zhengzhou Henan,450009,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
