| 英语新闻报道中的文化偏误 |
| |
| 引用本文： | 杨柳.英语新闻报道中的文化偏误[J].佳木斯教育学院学报,2013(4):223+226. |
| |
| 作者姓名： | 杨柳 |
| |
| 作者单位： | 渤海大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 新闻文化是本民族文化与价值的体现,在对外传播与交流的过程中,它也在与时俱进,发生变化。文化的复杂性容易造成理解与表达的偏误,进而影响交流与感情。本文分析了我国英语新闻报道中文化偏误产生的原因,以及解决办法:通过增加文化敏感性和跨文化交际能力,努力消除文化交流中的障碍,提高我国英语新闻报道的影响力。
|
| 关 键 词： | 新闻文化 文化偏误 文化敏感性 跨文化交际 |
The culture error in English news reports |
| |
| Yang Liu.The culture error in English news reports[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2013(4):223+226. |
| |
| Authors: | Yang Liu |
| |
| Institution: | Yang Liu(School of Foreign Languages,Bohai University,Jinzhou Liaoning,121013,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
