论斯密的教育观

亚当·斯密认为,教育的性质属于"君主或国家的开支",范围包括对青年的教育和对所有年龄阶段人们的教育,教育由社会经济因素决定,受社会政治、文化等因素的影响,教师的勤勉由薪酬等因素决定,固家对教育负有指导、引导、管理之责。这些思想具有宏大的视野和深遂的智慧,对深化我国教育改革大有裨益。

On Smith's Outlook on Education

Adam Smith believed that the nature of education means"the expenditure of a monarch or a state",which includes the education for the youths and people of all ages.Education is decided by the social economic factors and shaped by the factors of social politics and culture. Teachers' assiduity is determined by such factors as salary.A country has the responsibility to instruct,guide and manage for education.These thoughts are of great significance to deepen the educational reform of our country for their broad vision and profound wisdom.