原来爱情那么伤

人群中出现的那些脸庞，潮湿黝黑树枝上的花瓣。短短两行的《在地铁车站》，竞有18个不同的中文译本，译者中间不乏余光中、洛夫、赵毅衡等如雷贯耳的名字。