| 《尤利西斯》萧、文合译本散论 |
| |
| 引用本文： | 周彦希,刘祥清.《尤利西斯》萧、文合译本散论[J].邵阳学院学报(社会科学版),2008,7(2):74-76. |
| |
| 作者姓名： | 周彦希 刘祥清 |
| |
| 作者单位： | 南华大学外国语学院,湖南衡阳,421001 |
| |
| 摘 要： | 《尤利西斯》虽非天书，但确实有许多难译之处。要将这样一部文学巨著译得处处令人满意几乎是不可能的，文学翻译本身就是一种永无止境的追求。笔者对萧乾与文洁若的译本片段进行了评析。
|
| 关 键 词： | 《尤利西斯》 文学翻译评论 萧乾和文洁若的译本 |
| 文章编号： | 1672-1012(2008)02-0074-03 |
| 修稿时间： | 2008年1月15日 |
On Mr Xiao and Ms Wen's Translation of Ulysses |
| |
| ZHOU Yan-xi,LIU Xiang-qing.On Mr Xiao and Ms Wen's Translation of Ulysses[J].Journal of Shaoyang University:Social Science,2008,7(2):74-76. |
| |
| Authors: | ZHOU Yan-xi LIU Xiang-qing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
