|
|||||
|
|
| 成语的语用特点与翻译方法 | |
| 引用本文： | 谢萍,于文.成语的语用特点与翻译方法[J].青岛大学师范学院学报,2003,20(2):45-48. |
| 作者姓名： | 谢萍 于文 |
| 作者单位： | 1. 青岛大学师范学院,英语系,山东,青岛,266071 2. 青岛大学师范学院,中文系,山东,青岛,266071 |
| 摘 要： | 成语是一种特殊的语言现象，是人们在实践过程中提炼出的语言精华。成语的语用特点主要是：言简意赅、内涵丰富、音韵和谐、寓意深远。成语的翻译也有多种方法，常见的有：直译法、同类成语借用法、意译法及直译兼意译法。 |
| 关 键 词： | 成语 语用特点 翻译方法 |
| 文章编号： | 1006-4133(2003)02-0045-04 |
| 修稿时间： | 2003年1月23日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |