| 英汉习语的文化差异与翻译技巧 |
| |
| 引用本文： | 魏,萌.英汉习语的文化差异与翻译技巧[J].佳木斯教育学院学报,2014(6):386-387. |
| |
| 作者姓名： | 魏 萌 |
| |
| 作者单位： | 济宁学院外国语系 |
| |
| 摘 要： | 习语是语言的精华,具有鲜明的语言特征。不同的民族因地域环境、风俗习惯、宗教背景等条件的不同,语言习惯和思维方式也不同,这给习语翻译带来了一定的难度。在习语翻译中要充分考虑两种语言的文化差异,采取合适的翻译方法,尽可能准确地传达习语所蕴含的语义和信息。
|
| 关 键 词： | 英汉习语 文化差异 翻译技巧 |
On Culture Differences and Translation Approaches of English and Chinese Idioms |
| |
| Wei Meng.On Culture Differences and Translation Approaches of English and Chinese Idioms[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2014(6):386-387. |
| |
| Authors: | Wei Meng |
| |
| Institution: | Wei Meng;Department of Foreign Languages,Jining University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
