由before的译法说开去

Before这个词是英语中一个使用频率很高的单词,通常我们都只将其理解为"在……之前"。在实际交流和使用中,"在……之前"这个理解并不是放之四海皆准的真理,很多时候得变通地翻译该词。本文从归纳before的几种用法入手,以此为例,提醒广大英语学习者翻译时要灵活地选取对应的译文。