谈谈外国文学作品的排架

外国文学作品以著作者的国籍为分类标准,是为了显示一个国家文学发展的轨迹。但是如果按照作品写作时使用的语言来分类,就更符合文学作为语言艺术的特性,并以此为排架号,将检索用分类号和排架用分类号分开。不仅可以增加检索点,还能更好地反映一国文学发展的完整性。

The Arrangement of Foreign Literature

In order to show the track of literary development, the works of foreign literature will always be classified with the nationality of writers as a criterion. But if we classify the literature with the language of the writer used, it will be more suitable for literature which characterized as an art of language. Arrangement by language and separate the classification number from retrieve and arrangement. It will not only increase the clues to retrieve, but better reflect the completeness of literary development of a country as well.