体态语语用失误及规避策略研究 |
| |
作者单位: | ;1.黑龙江科技大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 基于人体动作部位,将体态语语用失误进行细化分类,具体分为头部语语用失误、面部语语用失误、手势语语用失误和姿态语语用失误。通过对体态语语用失误典型实例的遍历性对比研究发现,其产生原因能够通过G.Hofstede的文化维度进行根源性分析。最后,提出了语言语用兼修、培养共感移情、体验与实践等有效的体态语语用失误规避策略。
|
关 键 词: | 体态语 体态语语用失误 规避策略 |
Study on Body Language Failure and its Avoidance Strategies |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|