致萨福

"比竖琴的声音更柔美/比黄金更金黄。"周作人最早将萨福的诗译成中文,说她的诗如"蝶衣可拈"。萨福的诗歌,多为独曲,至少在公元前五世纪,已被收集和书写在长长的芦纸卷子上。她传奇的一生毁誉参半、扑朔迷离。"你在我想象中一定就是这样的,萨福",作者于她的容颜、遭遇、逸事,及死亡解脱的想象中,表达了一种近乎偏执的爱。