|
|||||
|
|
| 近代西方爱情文学译介的伦理审视 | |
| 引用本文： | 操萍,钱灵杰.近代西方爱情文学译介的伦理审视[J].安庆师范学院学报(社会科学版),2012(6):15-17. |
| 作者姓名： | 操萍 钱灵杰 |
| 作者单位： | 安庆师范学院外国语学院 |
| 基金项目： | 安庆师范学院外国语学院国家级特色专业项目(TS12154);安庆师范学院青年科研基金项目“翻译伦理与典籍英译”(SK201113) |
| 摘 要： | 从伦理角度来看,特定时期社会文化影响下的翻译伦理以及道德伦理决定了中国近代西方爱情文学译介的动因以及具体策略,而爱情文学译介反过来又作用于社会伦理,促成新的社会伦理规范的形成。这体现了伦理对于具体翻译活动的解释作用及指导意义,深化了对近代爱情文学的译介研究。 |
| 关 键 词： | 伦理 西方爱情文学 译介动因 译介策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |