英文报刊杂志标题的修辞色彩

报刊杂志英语充满修辞, 尤以标题最为明显。在任何一种语言中, 修辞手法都是最常见的用于增强表达效果, 使表达更为生动活泼的手段之一。作为一种新的语言分支,报刊杂志英语适合使用各种英语修辞手法, 尤其是用在标题中。它们起着桥梁的作用, 使标题语言更加生动, 具体, 准确, 易懂, 从而使标题内容更加充实丰富。

The Rhetoric Flavor in English For Newspapers, Periodicals and Magazines

English for Newspapers, Periodicals and Magazines is full of rhetoric, especially in the headlines. In any language, rhetoric is one of the most common means to reinforce the expressive result, to enliven the expressions. As a new language branch, English for Newspapers, Periodicals and Magazines can use all kinds of rhetoric, especially use them in the headlines. They can be used as a bridge to make the headlines more vivid, specific, exact and understandable, therefore to enrich the headlines.