双关类型新探——一项基于英汉访谈语料的研究 |
| |
引用本文: | 艾琳.双关类型新探——一项基于英汉访谈语料的研究[J].福建教育学院学报,2008,9(4):84-88. |
| |
作者姓名: | 艾琳 |
| |
作者单位: | 江南大学外国语学院,江苏无锡,214000 |
| |
摘 要: | pun和双关作为英汉两种语言中有效的修辞手段,备受各领域学者的关注。对于pun和双关的分类,学者们更是众说纷纭,各有千秋。本文从语义透明度的视角,把pun和双关分为三类:透明pun/双关、半透明pun/双关和不透明pun/双关,并且分别探讨了这三种类型的各自的语义特点。
|
关 键 词: | pun 双关 语义 透明 半透明 不透明 |
文章编号: | 1673-9884(2008)04-0084-05 |
修稿时间: | 2008年1月20日 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|