摘 要: | 在不久前某部门进行的科技期刊审读中,审读员发现不少不规范的科技名词术语。兹摘要列出(括号内为正确的) ,供使用参考。超音波(超声波)镭射(激光)X光(X射线)讯号(信号)警讯(警报)电脑(计算机)菜单(选单)几率(概率)图纸(图样) [机械]螺丝(螺栓,螺钉)螺帽(螺母)灰口铸铁(灰铸铁)断裂韧性(断裂韧度)拉伸强度(抗拉强度)剪切强度(抗剪强度)断裂伸长率(断后伸长率)剪应力(切应力)梅氏试验(夏比冲击试验)水蒸汽(水蒸气)蒸汽(蒸气)法兰盘(凸缘盘)刹车(制动)禁忌症(证)适应症(证)综合症(征)死亡率(病死率)症候(证候)发烧(发热)头疼(头痛)脸红(颜面…
|