大鱼

这个片子的中文译名，我觉得还是以《大鱼》为好。虽然这个名字过于朴实无华，不利于院线的销售，但是我相信任何一个认真看完这部影片、并且被其深深打动的人应该会同意我的说法：只有“大鱼”两个字的片名完全贴切地表达了那种梦幻般的色彩。《大鱼》不是拍给所有的人看的，是给所有那些试图了解自己父亲的人的。 电影《大鱼》讲述的是一个父亲一生的故事，充满了传奇、隐喻和梦幻。在前一小时三十分钟内，它可以拿来当成一个魔幻版的《阿甘正传》来看。而在最后十分钟，讲到故事最关键处，如同烟花散尽、笙箫停歇，满天星斗在夜空中显露出来，纤尘不染。你只觉得那一瞬间明白了所有的星光，却不能言语。