| “脱离原语语言外壳”在英汉商务翻译中的应用 |
| |
| 引用本文： | 陈秀春,赖远慧.“脱离原语语言外壳”在英汉商务翻译中的应用[J].科教文汇,2014(14):103-104. |
| |
| 作者姓名： | 陈秀春 赖远慧 |
| |
| 作者单位： | 广东工业大学华立学院,广东·广州511325 |
| |
| 摘 要： | 本文旨在介绍释意理论之核心概念———＂脱离原语语言外壳＂,并结合商务实例,试从词汇、句法、语篇、文化信息等四个层面,就＂脱离原语语言外壳＂在英汉商务翻译中的应用进行初步的探讨。
|
| 关 键 词： | 释意理论 脱离原语语言外壳 商务翻译 |
On the Application of Deverbalization in Business E-C Translation |
| |
| Authors: | Chen Xiuchun Lai Yuanhui |
| |
| Institution: | Chen Xiuchun,Lai Yuanhui |
| |
| Abstract: | This paper gives a brief introduction to the core of the Interpretive Theory—deverbalization, then makes a preliminary study on the application of deverbalization in business E-C translation at the four levels of words, sentence structure, discourse and cultural factors. |
| |
| Keywords: | the Interpretive Theory deverbalization business translation |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
