|
|||||
|
|
| 比较句型的对等翻译刍论 | |
| 作者姓名： | 刘斌 |
| 作者单位： | 武汉交通干部管理学院 |
| 摘 要： | “翻译是一种信息传递的方式。把一个原来用甲语言表达的信息改用乙语言表达，使不懂得甲语言的人也获得同样的信息：”从等效的角度来看，翻译实际上就是将原的修辞变成适合译入语的修辞，使译符合译入语语境，从而取得相同或相似的修辞效果? |
| 关 键 词： | 译入语 对等翻译 比较句 修辞效果 原文 相同 语境 句型 实际 信息 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |