元功能翻译理论下政论文翻译策略——以《习近平谈治国理政》第三卷英译文为例 |
| |
引用本文: | 程辉.元功能翻译理论下政论文翻译策略——以《习近平谈治国理政》第三卷英译文为例[J].海外英语,2022(16):27-28+35. |
| |
作者姓名: | 程辉 |
| |
作者单位: | 北京电子科技职业学院基础学院 |
| |
摘 要: | 《习近平谈治国理政(第三卷)》收录了在2017年10月18日至2020年1月13日习近平总书记的重要著作92篇。本书的英文版受到了国外读者的欢迎,产生了广泛而深远的国际影响。该书的讲稿中充满大量的中国文化元素。文章依据元功能翻译理论,从概念功能、人际功能和语篇功能三方面,收集译例,探讨政论文中的翻译现象和翻译策略。
|
关 键 词: | 政论文 元功能 翻译 |
|
|