诗经发祥地初步考察报告

以丰、镐为中心的八百里秦川是<诗经>发祥地,因为<诗经>大部分歌诗在这里产生和最初编集,而且使用这里通行的雅言和正乐;东部的洽川是<周南>的早先采诗之地,产生在这里的<关雎>是中国爱情诗之源,<诗经>中不少作品与这里有关.洽川保存着众多的<诗经>文化遗迹,诸如古迹、民间传说、建筑、地方乐舞等等,处处散发着<诗经>的乡土气息.应加强对文物的保护和<诗经>文化资源的开发,对"二南"的时代、地域,对古序注以及有关诗篇也应再作研讨.

A report on the survey of the cradle of The Book of Songs

The vast Qinchuan stretch with Fengyi and Gaojing as the center is considered as the cradle of The Book of Songs, for the most part of it is first compiled here and played with music. Qiachuan, the eastern part, is the place where Zhounan, Crying Ospreys, a love song, and other songs are composed. In Qiachuan are retained fragrant cultural heritages, such as relics, folk legends, architecture, and folk music, all in relation to The Book of Songs. Therefore, much more work remains to be done so as to ensure a heritage protection and further development of the culture of The Book of Songs, including Zhounan and ghaonan