情绪记忆与小说的意象创造

情绪记忆和孙惠芬小说意象创造关系密切。情绪记忆,是意象创造的资源。她偏于情绪记忆,能记住＂感动的情境＂与机理,主体情绪时而与意象创造呈现共时性状态。这样的情绪记忆使她擅长在文本中捕捉人物心灵的瞬间,并把微妙作为最崇高的审美追求。小说中的意象多是她情绪记忆的审美对象化,是创作主体与人物主体的精神寄托,是文本欲望世界的敞开,是＂乡下人＂情绪记忆的回溯与印证。成功的意象创造源于情绪记忆而又超越情绪记忆,在动与静、诗性与哲性、感性与理性、并置与对比中充满张力,又充分统一,体现审美的多义性。

Emotional Memory and Image Creation in Novels

In novels by Sun Hui-fen,emotional memory is closely related with image creation,and the former is the source of the latter.In her novels,Sun Hui-fen tends to apply emotional memory to convey ＂touching situations＂,in which she is free to capture the beautiful scenes and people＇s subtle feelings.More often than not,the image in her novels is both the result of her aesthetic understanding to her emotional memory,and the aim of her spiritual pursuit.In the world of desire described in novels,her emotional memory is the reflection of that of the ＂rural people＂.Successful image is created on the basis of emotional memory,but goes beyond it.There exist multiple connotations in image creation of Sun Hui-fen＇s novels.