港台地区古籍数字化现状分析及启示

阐述和分析香港台湾地区古籍数字化现状及成果，认为其发展历程与信息技术发展密切相关，介绍其强调区域规划与发展，追求数字化规模，以公益性为主，重视古籍数字化的学术性，服务对象多元化等特点。认为大陆古籍数字化建设工作应有效规划，统一标准，注重开发特色资源，重视版本选择，并重要重视培养相关人才。

Analysis and Enlightenment about the Present Situation of Digitization of Chinese Rare Books

This paper expatiates and analyzes the present situation and achievements of digitization of Chinese rare books in Hong Kong and Taiwan areas, It also introduces the features of the digitalization in the lights of the relationship with information technology development, the regional planning and the scale of digitalization, the focus on the academics, the digital retrieve, the types of organizations and the diversity of users as well. The authors point out that the digitalization of Chinese rare books at homeland should focus on the exploitation of special resources and the selection of editions with the effective planning and unified standards. Finally, the training of professionals should he strengthened.