|
|||||
|
|
| 文化差异引起的英汉互译问题探讨 | |
| 引用本文： | 张冰天.文化差异引起的英汉互译问题探讨[J].上海工程技术大学教育研究,2006(4). |
| 作者姓名： | 张冰天 |
| 作者单位： | 上海工程技术大学基础教学学院 上海201620 |
| 摘 要： | 每个民族都有其独特的文化背景及深受这种背景所影响的文化特征和民风习俗。也正是这种文化的不同产生了不同语言中语义差别的大量言语。而这种差别在两种语言的互译中显得极为棘手。本文亦对该英汉互译中的难题提出了五种浅尝探索。 |
| 关 键 词： | 文化 翻译 差异 语义 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |