| 性别差异与翻译——管窥《紫色》男女译者的译著特征 |
| |
| 引用本文： | 曾丽馨.性别差异与翻译——管窥《紫色》男女译者的译著特征[J].湖州师范学院学报,2008,30(3):109-113. |
| |
| 作者姓名： | 曾丽馨 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
| 摘 要： | 性别与翻译的结合是翻译研究的一个新视角，因性别因素而导致的译文差异则是翻译实践的有力表征。在翻译美国黑人女性文学《紫色》时，男女译者的译著呈现明显的差异，这些差异无疑是由性别因素导致的。
|
| 关 键 词： | 性别差异 翻译 女性 特征 |
| 文章编号： | 1009-1734(2008)03-0109-05 |
| 修稿时间： | 2007年11月18 |
Gender Differences and Translation-Characteristics of the Translations by Male and Female Translators in The Color Purple |
| |
| ZENG Li-Xin.Gender Differences and Translation-Characteristics of the Translations by Male and Female Translators in The Color Purple[J].Journal of Huzhou Teachers College,2008,30(3):109-113. |
| |
| Authors: | ZENG Li-Xin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
