“造能装置”打破能量守恒定律？

能量能够“无中生有”吗？，这个问题显然早被能量守恒定律否定过了，然而，英国科学家日前开发出的一种名为“热能箱”（thermal energy cell）的装置却能把1倍的电能转化为最多2倍的热能。这听起来有些不可思议，而且就连它的发明者都无法说清多出来的能量究竟来自哪里。