| 论汉英翻译中的音译现象 |
| |
| 引用本文： | 董少葵. 论汉英翻译中的音译现象[J]. 英语辅导, 2011, 0(1): 172-174 |
| |
| 作者姓名： | 董少葵 |
| |
| 作者单位： | 电子科技大学中山学院外语系,广东,中山,528403 |
| |
| 摘 要： | 翻译中的音译现象由来已久,人们也习以为常了。但是这种现象以前主要出现在英译汉的翻译当中,自从“不折腾”的音译出现之后,引起了翻译界对该词的热议,也引起了笔者对当前汉译英中的音译现象的关注。本文搜集了近年来在汉译英的翻译之中多个有影响的音译例子,表明这种现象呈上升的趋势,其主要原因是中国国际影响力的提升和孔子文化影响的增强。
|
| 关 键 词： | 音译 汉译英 不折腾 中国 孔子文化 |
Transliteration in Chinese-English Translation |
| |
| DONG Shaokui. Transliteration in Chinese-English Translation[J]. English Coaching, 2011, 0(1): 172-174 |
| |
| Authors: | DONG Shaokui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
