|
|||||
|
|
| 机器翻译错误分析研究综述 | |
| 引用本文： | 裘白莲.机器翻译错误分析研究综述[J].湖北第二师范学院学报,2023(11):102-108. |
| 作者姓名： | 裘白莲 |
| 作者单位： | 华东交通大学外国语学院 |
| 基金项目： | 2021年度教育部人文社科研究青年项目“基于细粒度神经机器翻译错误分析的译后编辑努力研究”（21YJC740040）； |
| 摘 要： | 机器翻译错误分析是一种机器翻译质量评价方法，通过人工或自动的方式获取机器译文中错误类型、错误分布等的具体信息，了解机器翻译系统的问题和短板，为机器翻译系统开发提供反馈。本文梳理了国内外机器翻译错误分析相关研究的进展情况，从错误分类、自动错误标注、错误分析应用等几个方面评介错误分析研究，最后对其未来发展趋势进行展望。 |
| 关 键 词： | 机器翻译 错误分析 错误类型 自动错误标注 |