| 翻译语境与互文性关系的探究 |
| |
| 引用本文： | 王少凯.翻译语境与互文性关系的探究[J].沈阳教育学院学报,2011,13(3):31-32. |
| |
| 作者姓名： | 王少凯 |
| |
| 作者单位： | 沈阳大学,外国语学院,辽宁,沈阳,110041 |
| |
| 基金项目： | 辽宁省教育厅人文社科项目 |
| |
| 摘 要： | 介绍了互文性在翻译学中的重要性,论述了翻译语境和互文性的定义和特性,分析了翻译语境和互文性的关系,指出翻译语境是在翻译学内部对文本之间生成和聚合关系进行的研究,而互文性是文本之间多角度、多层面关系的研究,两者密不可分。
|
| 关 键 词： | 翻译语境 互文性 关系研究 |
Probe into the Relations between Translation Context and Intertextuality |
| |
| WANG Shao-kai.Probe into the Relations between Translation Context and Intertextuality[J].Journal of Shenyang College of Education,2011,13(3):31-32. |
| |
| Authors: | WANG Shao-kai |
| |
| Institution: | WANG Shao-kai(College of Foreign Languages,Shenyang University,Shenyang 110041,China) |
| |
| Abstract: | The importance of intertexuality in translation is introduced,the definitions and features of intertexuality and translation context are elaborated and the relationship between translation context and intertexuality is analyzed.It is pointed out that translation context and intertexuality are inseparable,the former is the research of relationship between version generation and polymerization and the latter is the research of relationship among versions from multi-angle and multi-level. |
| |
| Keywords: | translation context intertexuality relation research |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
