|
|||||
|
|
| 文化意象的重构、修润与转换在影片翻译中的应用 | |
| 作者姓名： | 钟婧嵘 |
| 作者单位： | 广东技术师范学院,天河学院,外语系,广东,广州,510540 |
| 摘 要： | 随着国际经济全球化及文化的交流,翻译作为国际交往的一个重要的桥梁发挥着极其重要的作用.电影翻译作为英语翻译的一个分支,文化背景的差异影响翻译的本土性,因此必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点.本文就电影翻译中文化意象的恰如其分的重构与修饰进行研究. |
| 关 键 词： | 电影翻译 文化意象 不对等 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |