社会主义政治文明:渊源及路径选择

21世纪之初,中国共产党与时俱进,提出了社会主义政治文明思想,这是对马克思政治学理论的创新和发展。政治文明是指每一种社会形态由生产关系所决定的政治发展的状态和水平,是社会文明不可或缺的重要组成部分。社会主义政治文明的理论渊源是“三个代表”重要思想。社会主义政治文明建设的核心是民主制度建设,包括党内民主和人民民主制度建设。在这个建设过程中要勇于借鉴其他国家政治文明建设的积极成果。中国共产党的十六大为我国的政治文明建设绘制了蓝图。经过不懈努力,高度发达的社会主义政治文明一定会实现。

Socialist Political Civilization: Origin and Route

From the beginning of 21st century,Communist Party of China has always been keeping up the pace of times and put forth the theory of socialist political civilization,which has renovated and expanded Marx's politics theory.Political civilization denotes the development status and level of politics of any social form,determined by the relation of production.Political civilization is a necessary part of societal civilization.The theoretical origin of political civilization is the important theory of "three representatives".The essence of the construction of socialist political civilization is the construction of democracy,including the internal democracy of CPC and people's democratic institution.In this process of construction,it is important to learn actively from the achievements of political civilization in foreign countries.The 16th National Congress of CPC has blueprinted the political civilization in our country.Though every effort,a highly developed socialist political civilization shall be established.