翻译规范理论之于翻译活动的解释力 |
| |
引用本文: | 武卫青.翻译规范理论之于翻译活动的解释力[J].岱宗学刊(泰安教育学院学报),2005(4). |
| |
作者姓名: | 武卫青 |
| |
作者单位: | 南京师范大学外国语学院 南京210097 |
| |
摘 要: | 本文主要依据切斯特曼的理论,探讨了翻译活动中翻译规范起作用的表现形式。在翻译活动中,翻译规范不仅制约译者对翻译过程的主体性运作,还影响人们对翻译产品的认识和评价。翻译规范理论解释了不少长期困扰我们、又得不到很好解释的翻译现象。
|
关 键 词: | 翻译规范 译者主体性 翻译作品 评价 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|