文化价值在语篇释义方面的体现 |
| |
引用本文: | 吉利安·布郎,孙桂荣.文化价值在语篇释义方面的体现[J].呼兰师专学报,1996(4). |
| |
作者姓名: | 吉利安·布郎 孙桂荣 |
| |
摘 要: | 一些人提出:理解外国语篇的主要问题是人们对这个国家的背景知识知之不多.尽量讲授较多的语言学习背景知识,使语言学习者能以讲本族语的人构筑语言文化方面的知识的同样方式来构成语言学习的背景知识.1.讲授背景知识人们长期探索,想要确定到底是什么使得外文语篇如此难以说解.终于,在20世纪80年代,人们把注意力集中到交际的背景上,如果你没有足够的背景知识和在同一言语共同体内共同拥有能使语言交际更容易的文化价值,你就会在理解外语语篇方面发生许
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|