|
|||||
|
|
| 英汉修辞中“反复”的对比 | |
| 引用本文： | 王新明.英汉修辞中“反复”的对比[J].小学教学参考,1995(Z1). |
| 作者姓名： | 王新明 |
| 摘 要： | Repetitiom。在英语修辞中指的是重复使用同一个单词、短语或句子。与它相对应的汉语的修辞格是“反复”。张开勤主编的《新华句典》所下的定义是：为了突出某个意思，强调某种感情，特意重复某一语言部分的方法叫反复。由此可见，把Repetition的修辞格译成“重复”是不妥的。反复，是英语修辞的重要手段之一。它用来强调某一部分，或者说是加重描绘的色彩。常用的反夏形式有：连续反复、间隔反复和同义反复。一、连续反复1、单词的连续反复（1）Smile，SmileandSmile．ItisaSpringFestivalpartyagain．──21stCenturyNo．89Issue笑吧… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |