读图时代的到来——比较研究视野中的新解

读图时付的到来，使得充斥于当代生活的大量图像正以惊人的力量改变着人们的阅读取向，形成了当代文化中由“文”到“图”的这种媒介载体的转变。这就激起了众多学者内心对文学的前途和命运的深沉焦虑，从而打起了反对之旗．其实文字和图像各有自己的特点，但都是传承人类文明的工具，图像亦可以像文字一样创造经典，厚载深意．随着由引图入文向引文入图的转变，图文不仅可以互补共存，而且可以相得益彰。

Arrival of Era Reading Pictures——New Explanation of vision of Comparison Research

The arrival of the era of reading pictures causes massive pictures in the contemporary life to change people＇s reading orientations by its astonishing strength, and has formed the transformation from ＂the article＂ to ＂the chart＂ in the contemporary culture. This has aroused a deep anxiety of numerous scholars about their innermost feelings towards the future and the destiny of the literature. Thus they have raised their opinions of opposition. In fact, language and pictures have own characteristics respectively, but the both are the tools of inheriting the human civilization. Pictures may also create classics just like the language itself to carry profound meanings. As the shift is made from articles with pictures to pictures with articles, language and pictures not only can coexist in harmony, but also can benefit to each other.