|
|||||
|
|
| 论英文歌曲名称的翻译原则 | |
| 引用本文： | 苗宁.论英文歌曲名称的翻译原则[J].南阳师范学院学报,2008,7(8). |
| 作者姓名： | 苗宁 |
| 作者单位： | 南阳师范学院,外国语学院,河南,南阳,473061 |
| 摘 要： | 英文歌曲名称虽然简短，却概括出整首歌曲的重要信息，吸引听众注意力。好的歌曲译名能使名曲佳作广泛流传。英文歌曲名称翻译应遵循以下基本原则：力求简明；坚持“动态对等”；注重“留白”；巧用四字格；蕴涵审美因素。 |
| 关 键 词： | 英文歌曲 名称 翻译原则 |
Exploring into the Principles for Translating English Song Titles into Chinese |
|
| MIAO Ning.Exploring into the Principles for Translating English Song Titles into Chinese[J].Journal of Nanyang Teachers College,2008,7(8). | |
| Authors: | MIAO Ning |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |