经典普及图书注释中常见问题刍议

注释是经典普及图书中的一种常见表述形式,它通过对古籍中疑难字词、名物、人名、地名、典章制度等的解释,以帮助读者无障碍阅读古籍。然而,注释随意、错误频出、体例混乱、注释中的“百度派”等,也是常见问题。在强化注释精准性、兼顾专业与普及、认真遴选作者、注重分析和鉴别、培养职业敏感等方面多下功夫,方能提高图书质量,进而打造精品图书。