| 论审美观念对英汉词汇联想意义的影响 |
| |
| 引用本文： | 蒋冰清.论审美观念对英汉词汇联想意义的影响[J].内江师范学院学报,2003,18(1):72-75. |
| |
| 作者姓名： | 蒋冰清 |
| |
| 作者单位： | 娄底师范高等专科学校,英语系,湖南,娄底,417000 |
| |
| 摘 要： | 语言是化的载体和镜像。不同的化决定着不同的审美观念，而不同的审美观念反映到语言中的词语上就决定了词语具有不同的联想意义和象征意义。章作以英汉语言中最典型的四类词汇即植物词、动物词、数词和颜色词中的例子来阐明了审美观念对词汇联想意义的影响。
|
| 关 键 词： | 审美观念 联想意义 词汇 影响 英语 汉语 民族文化 |
| 文章编号： | 1671-1785(2003)01-0072-04 |
| 修稿时间： | 2002年10月23 |
On the Influence of Aesthetic Ideas on the Reflected Meanings of Words in English and Chinese |
| |
| JIANG,Bing-qing.On the Influence of Aesthetic Ideas on the Reflected Meanings of Words in English and Chinese[J].Journal of Neijiang Teachers College,2003,18(1):72-75. |
| |
| Authors: | JIANG Bing-qing |
| |
| Abstract: | Language is the carrier and mirror of culture. Different culture leads to different aesthetic ideas; different aesthetic ideas decide different reflected meanings and symbolic meanings of words. The author cites plant words, animal words, numerals and color words in English and Chinese as examples to illustrate the influence of aesthetic ideas on the related meanings of words. |
| |
| Keywords: | culture aesthetic idea related meaning |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
