葛浩文英译莫言小说翻译策略初探 |
| |
作者姓名: | 李晓琴 |
| |
作者单位: | 1.湖北工业大学外国语学院; |
| |
基金项目: | 2019年湖北省教育厅人文社科课题,项目名称:国际话语权背景下莫言小说外译研究;项目编号:19Y044。 |
| |
摘 要: | 自莫言获得诺贝尔文学奖以来,国际文坛对其小说越来越感兴趣,因此,国内对于英译莫言小说的研究逐渐深入。在英译莫言作品并使其走向国际的道路上,不可或缺的重要人物之一就是葛浩文。国内学者对于葛浩文英译莫言小说的研究更多在其翻译语言等方面。本文对葛浩文翻译莫言小说的策略进行深度研究。
|
关 键 词: | 葛浩文 莫言小说 翻译策略 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|