论城市公共空间景观的规划设计原则

随着中国精神文明与物质文明建设的显著提高,城市公共空间(城市广场、公园、街道、居住区等)已不仅仅是一个城市的象征,它们已成为市民休闲纳凉、沟通交往、散步闲谈、修身养性的场所。城市公共空间的景观体现现代人的价值观、审美观和趣味。然而在城市公共空间景观的规划设计中还存在着许多问题,存在许多不尽如人意的景观设计,本文探讨的目的就是能够总结一些规划设计的原则,在具体的城市公共空间景观的规划设计中,避免一些设计误区,使城市公共空间的景观更富有人性化,力求达到人与自然的协调统一,创造怡人的城市公共空间景观。

Discussion on the Principles of Planning and Designing Urban Public Space Sights

With the dramatic improvement of spiritual and material civilizations in our country , urban public space sights are more than a symbol of a city, but a place where citizens relax , communicate , stroll , chat and cultivate their moral characters. These sights also reflect values, aesthetic standards and tastes of modern people. However,there exist many problems in the plan and design of urban public sights.And there are a lot of undesirable designs. This paper aims at summarizing the principles of plans and designs, so that people could avoid mistaken ideas in planning and designing urban public space sights, thus making these sights more human and more harmonious with the nature and creating pleasant urban public space sights.