海德尔在同性恋酒吧的最后一杯

奥地利政客约克·海德尔10月11日死于车祸，他的形象在其所在的极右派政党继任者派兹纳在一次采访中含泪透露他与约克海德尔是情人后被严重破坏。派兹纳坦言说：“我们之间的关系远远超出了友情。某种特别的情感将我和约克联系在一起。他是我生命中最重要的人。”58岁的海德尔比派兹纳大31岁．他婚后育有子女，并尝试让自己是个重家庭观念的人，但派兹纳称海德尔的妻子容忍了他是个同性恋者。在海德尔死前最后几个小时，也就是在他酒后驾车发生车祸之前，派兹纳看见海德尔与一名男妓在一起．之后两人在一家同性恋夜店发生争执。

Haider＇s Final Call At The Gay Bar

The posthumous image of the Austrian politician Jorg Haider, who died in a car crash on October 11th, was severely damaged today after his successor as leader of his far-right party, Stefan Petzner, tearfully revealed in an interview that the two were lovers. Petzner confessed＂ We had a relationship that went far beyond friendship. Jorg and I were connected by something really special. He was the man of my life. ＂ Haider, who at 58 was 31 years older than Petzner, was married with children,