郭晶晶奥运后转嫁豪门？！

“绯闻”在英语中一般用affair、gossip或scandal来表达，但是程度不一．affair一般指恋爱事件，而闹大的affair就是scandal（丑闻），含有贬义，sex scandal可以用来表示“桃色新闻”；gossip，“流言飞语”，与“谣言（rumor）”意思更贴近。