王蒙的语言失误 |
| |
作者姓名: | 苏建国 |
| |
作者单位: | 河北平山回舍中学 |
| |
摘 要: | 王蒙《我的人生哲学》一书中有几处语言失误,现试析如下。①(结盟)变成了小圈子,变成了“利益集团”,变成了一荣俱荣一损俱损,变成了独夫民贼大哥大邪教主所利用的工具的事实屡见不鲜。(第64页, 着重号为笔者所加,下同) ②使自己成为一个垫脚石,成为铺路的石子,成为划时代的突破口的一个序曲的例子不胜枚举。(第201页) 以上两例属同一语病——结构杂糅。“变成……工具”“成为……序曲”是动宾结构,“事实屡见不鲜”“例子不胜枚举”是主谓结构,前后两种结构借一个助词“的”糅
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|