|
|||||
|
|
| 关联理论视域下的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》英译本分析 | |
| 引用本文： | 李璐.关联理论视域下的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》英译本分析[J].教育前沿(综合版),2015(6). |
| 作者姓名： | 李璐 |
| 作者单位： | 武汉理工大学,湖北 武汉,430070 |
| 摘 要： | 古诗在我国文学史上写下了浓墨重彩的一笔，其音律结构，创作技巧，诗意美感无疑都达到了汉字凝练、有内涵的巅峰。本文从格特的关联理论视域下入手，对《黄鹤楼送孟浩然之广陵》三个译本进行比较分析，分析译文产生的效果，为古诗翻译提供借鉴。 |
| 关 键 词： | 关联理论 交际意图 最佳关联对等 黄鹤楼送孟浩然之广陵 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |