| 浅析汉英词汇的语义对比 |
| |
| 引用本文： | 张恩华.浅析汉英词汇的语义对比[J].鞍山师范学院学报,2004,6(3):47-48,82. |
| |
| 作者姓名： | 张恩华 |
| |
| 作者单位： | 鞍山师范学院,外语系,辽宁,鞍山,114005 |
| |
| 摘 要： | 词汇是语言中最基本、最重要的组成部分,词汇翻译的好坏直接影响到翻译的效果,本文通过探讨英汉两种语言所处文化背景的不同,来分析汉英词汇的语义对比,从而提高翻译质量.
|
| 关 键 词： | 偶合 并行 空缺 冲突 |
| 文章编号： | 1008-2441(2004)03-0047-02 |
| 修稿时间： | 2004年1月11日 |
The Analysis of the Semantic difference b3tween Chinese and English Vocabulary |
| |
| ZHANG En-hua.The Analysis of the Semantic difference b3tween Chinese and English Vocabulary[J].Journal of Anshan Teachers College,2004,6(3):47-48,82. |
| |
| Authors: | ZHANG En-hua |
| |
| Abstract: | Vocabulary is the most basic and important part of any language.So vocabulary translation plays a decisive role in translation.This article is to improve translation through the analysis of the semantic difference between Chinese and English vocabulary due to the different cultural background. |
| |
| Keywords: | Coincidence Parallelism Vacancy Conflict |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
