汉德句法之汉德主语分析及对比 |
| |
引用本文: | 张旭.汉德句法之汉德主语分析及对比[J].现代企业教育,2014(14):471-472. |
| |
作者姓名: | 张旭 |
| |
作者单位: | 辽宁大学外国语学院辽阳校区,辽宁辽阳111000 |
| |
摘 要: | 本论文旨在分析汉语和德语中主语在句子中的应用,找寻主语在两种语言运用过程中的共性和差异性。本文将从三个部分进行对比和分析,第一部分研究汉德主语的一致性,第二部分研究汉语中主语成分的特殊形式,第三部分将研究德语中主语成分的特殊形式。通过以上分析得出结论,汉德主语一致性的部分对于外语习得者而言相对容易理解和记忆,而其差异性容易造成混淆和干扰,对于外语习得者而言更要明确语言中的差异,有意识的去克服,提高学习的主动性,这样才能有利于外语的习得。
|
关 键 词: | 汉德 主语 一致性 差异性 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|