从模仿到本土化回归——论先锋小说作家的创作转向

文章结合80年代的文化语境,分析了先锋小说作家们在80年代中后期对西方现代文学进行模仿的深层原因,并详细探讨了由此造成的先锋小说的文本特点。由于90年代整个文化大背景的转变和先锋小说作家们自觉的艺术选择,他们的创作产生了一种向本土化文化和生存境况回归的趋势,文章详细探讨了这些小说在叙事、人物和文化意识方面本土化回归的表现。这种现象是80年代和90年代整体文学发展趋势的具体的展现,对其进行研究有助于我们对新时期文学整体发展态势的认识,也有助于对未来文学发展方向的思考。

From Imitation to Mainland Regression--Analysis of the Writing Turn of Poineering Novel Writers from the 1980s to 1990s

Based on the cultural context of the 1980s,this thesis analyzes the roots why pioneering novel writers imitated the modern western literature in the mid and late 1980s and discusses the text characteristics of pioneering novels.Due to the change of the cultural background and the conscientious choice of the pioneering novel writers,their writings began to regress to the culture of the mainland and existing plight .The paper discusses in detail the manifestations of such novels which show the literary development trend in the 1980s and 1990s and the study on the trend is helpful for us to understand the literary development in the new era and to refect on the future development trend for literature.