|
|||||
|
|
| 问与看—报告文学采访要领 | |
| 引用本文： | 本多胜一 ,郑超然.问与看—报告文学采访要领[J].国际新闻界,1985(4). |
| 作者姓名： | 本多胜一 郑超然 |
| 摘 要： | 在国外采访时,中间有翻译和没有翻译,在具体工作方法上多少也有区别。我这次在中国采访,中间有翻译。有翻译比较省力,有时可利用翻译讲话的间隙,细心作笔记。采访中有时也用录音机,如果对方讲日语,速度很快,不用速记不能全部记录的时候,需要录音机。问题的关键是怎么作能使对方充分说出我们希望了解到的情况呢? |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |