|
|||||
|
|
| 从美学角度探讨林译《浮生六记》 | |
| 作者姓名： | 李俊娜 杨柳 |
| 作者单位： | 邵阳学院外语系,湖南邵阳,422000 |
| 摘 要： | 《浮生六记》是一部水平极高影响颇大的自传体随笔.也是林语堂先生翻译理论贯穿始终的著作.本文从林语堂先生的翻译标准之一的美学标准来分析,论述了文章的翻译应从意美,形式美,音美三方面着手翻译,从而从美学角度体现原语文化和译语文化. |
| 关 键 词： | 美学翻译理论 意美 形式美 音美 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |