语用视域下的现代广告英语翻译研究 |
| |
引用本文: | 邓海龙.语用视域下的现代广告英语翻译研究[J].黑龙江教育学院学报,2014(2):151-152. |
| |
作者姓名: | 邓海龙 |
| |
作者单位: | 西南石油大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 20世纪是知识经济时代,随着全球经济一体化的加快,国际之间的贸易往来也越来越频繁。作为大众媒体传播途径的一种,企业通过广告能够让自己的产品更快地传播给各国消费者,从而帮助自己的产品顺利进入国际市场。因此,现代广告的英语翻译就变得更加的重要,翻译得好可以激发出更多消费者的购买欲望,而如果翻译得不尽人意,国外的消费者无法接受,将会在很大程度上影响到该产品的销售。基于此,立足于现代广告的英语翻译问题,把语用学的原理运用到现代广告的英语翻译中,并从这一视角出发,对语用视域下的现代广告英语翻译策略进行了探讨,以期能够寻求到一种更好的翻译手段,进一步提升现阶段的广告翻译水平。
|
关 键 词: | 语用学 现代广告 英语翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|