文化语境视域下涉外导游的口译策略选择及运用 |
| |
引用本文: | 刘科,王方碧.文化语境视域下涉外导游的口译策略选择及运用[J].辽宁教育行政学院学报,2012,29(4):97-99. |
| |
作者姓名: | 刘科 王方碧 |
| |
作者单位: | 1. 贵阳学院,贵州贵阳,550005 2. 贵州师范大学,贵州贵阳,550005 |
| |
摘 要: | 导游口译服务是导游与游客之间一种面对面的跨文化交流活动,其服务质量的优劣在很大程度上受到文化语境的制约。对此,从文化语境的视角出发分析文化语境在导游口译服务中的表现形式,同时提出几点切实可行的导游口译新策略,以期对涉外导游员的工作有所指导与帮助。
|
关 键 词: | 导游口译 导游 游客 文化语境 口译策略 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|